注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

梦·幻·灵·魂

情绪的流动 思维的缠绕 呼吸的空间

 
 
 

日志

 
 

Parler à mon père(想对父亲说)  

2012-09-09 23:33:36|  分类: 音乐 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

 

Je voudrais oublier le temps
Pour un soupir pour un instant
Une parenthèse après la course
Et partir où mon c?ur me pouce
Je voudrais retrouver mes traces
Où est ma vie ou est ma place
Et garder l’or de mon passé
Au chaud dans mon jardin secret

Je voudrais passer l’océan,
croiser le vol d’un goéland
Penser à tout ce que j’ai vu ou bien aller vers l’inconnu
Je voudrais décrocher la lune,
je voudrai même sauver la terre
Mais avant tout je voudrais parler à mon père
Parler à mon père…

Je voudrais choisir un bateau
Pas le plus grand ni le plus beau
Je le remplirais des images
Et des parfums de mes voyages

Je voudrais freiner pour m’assoir
Trouver au creux de ma mémoire
Des voix de ceux qui m’ont appris
Qu’il n’y a pas de rêve interdit
Je voudrais trouver les couleurs,
des tableaux que j’ai dans le c?ur
De ce décor aux lignes pures,
où je vous voie et me rassure,
Je voudrais décrocher la lune,
je voudrais même sauver la terre,
Mais avant tout, Je voudrais parler à mon père..
Je voudrais parler à mon père..

Je voudrais oublier le temps
Pour un soupir pour un instant
Une parenthèse après la course
Et partir où mon c?ur me pouce

Je voudrai retrouver mes trace
Où est ma vie, où est ma place
Et garder l’or de mon passé
Au chaud dans mon jardin secret

Je voudrai partir avec toi
Je voudrai rêver avec toi
Toujours chercher l’inaccessible
Toujours espérer l’impossible
Je voudrais décrocher la lune,
Et pourquoi pas sauver la terre,
Mais avant tout, je voudrais parler à mon père
Parler à mon père..
Je voudrais parler à mon père
Parler à mon père..



会忘记时间
只是一个呼吸时刻
好比在比赛结束时那一刻
在我的内心
想找到我的足迹
我的生命和我所在的地方
过去到至今
温暖就在我的秘密花园

我会越过大洋
穿越飞行海鸥
想想我所见过一切进入未知
登上了月球
我甚至想拯救地球
但首先,我想和我的父亲谈谈
对他说……

我会选择一个
不是最大的,也不是最美丽的
将填补图像
那上面会有我的旅行和气味

想坐下来慢慢地寻找我的记忆的深处
教我那些声音
还有那么多的梦想
我想寻找的颜色


我的心里时尚装饰着想你来安稳我
登上了月球
我甚至想拯救地球
但首先,我想和我的父亲谈谈
对他说……

会忘记时间
只是一个呼吸的时刻
好比在比赛结束时那一刻
在我的内心
我想找到我的轨道
哪里是我的生命和属于我的地方
过去到至今
温暖在我的秘密花园

我想和你一起去
我想做与你一样的梦
始终寻求不可能得到的东西
总是期待不可能
登上了月球,
为什么不拯救地球
但首先,我想和我的父亲谈谈
对他说……
我很想和我的父亲谈谈
对他说……



  评论这张
 
阅读(316)| 评论(9)
推荐

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017